书目详细信息
： 沙宁.上下
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-212-05338-3:CNY19.90(39.80全二册) |
|---|---|
| 作品语种： | eng chi rus |
| 出版国别： | CN 340000 |
| 题名责任者项： | 沙宁/.(苏)阿尔志跋绥夫著/.郑振铎译 |
| 出版发行项： | 合肥:,安徽人民出版社:,2013 |
| 载体形态项： | 2册(14,360;357页):;+21cm |
| 丛编项： | 双璧文丛 |
| 提要文摘： | 你且记住，你只要一死，每个人便都将知道你是怀孕而死的。那么，自杀对于你又有什么益处呢？你之所以想自杀，并不是因为你是有了孕，乃是 因为你怕别的人的讥议，怕别人不让你生活。你的烦恼的可怕的部分，不在 于实际的烦恼的本身，而在于你将这个烦恼放在你自己与你的生命之间了，这个生命，你以为是应该终结了的。但在实际上，那是一点也不会变更了生 命的。你并不怕疏远的人，你怕的是和你接近的人，特别是那些爱你的，以 及那些以你的失身为绝对的可惊骇的人，他们乃以你的失身，不在于一张合 法的结婚床上而在一座林中或一片草场上为可惊骇。他们将不缓缓地来责罚 你的逆迹，所以，他们对于你有什么好处呢？他们是蠢蠢的，残酷的，没有 头脑的人。为什么你要为了蠢蠢的、残酷的、没有头脑的人而去死呢？ |
| 并列题名： | Sanine eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 长篇小说 俄罗斯 近代 |
| 题名主题： | 英语 |
| 题名主题： | 汉语 |
| 题名主题： | 长篇小说 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 阿尔志跋绥夫 (俄) (Арцыбашев,Михаил Петровиу 著 |
| 个人名称次要： | 郑振铎 译 |
| 记录来源： | CN 哈高科 20140902 |