书目详细信息
： 三国志选译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5403-5617-0:CNY49.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 三国志选译/.陈稼禾译注 |
| 出版发行项： | 武汉:,崇文书局:,2022 |
| 载体形态项： | 256页:;+22cm |
| 丛编项： | 名家精译史学经典 |
| 提要文摘： | 本书由陈稼禾先生译注，选择、节录了《三国志》中具有代表性人物的传记。除原文外，还编写了注释和译文。注释主要解释当时的典章制度、历史地名和较难的语词。裴松之注本中增补的重要史料，本书也选录了部分，加以今译，放在注释中。译文以直译为主，间用意译。为了使读者了解人物的历史背景和他的作用、后人对他的评价，在每篇传记前，都作了简要的说明，以帮助读者获得更多的历史文化知识，引起阅读《三国志》和了解三国历史的兴趣。 |
| 题名主题： | 中国历史 纪传体 三国时代 |
| 中图分类： | K236.042 |
| 个人名称等同： | 陈稼禾, 译注 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20230904 |