书目详细信息
： 植物化学成分名称英汉对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-03-072796-1:CNY498.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 植物化学成分名称英汉对照/.主编赵维良, 谢恬, 陈碧莲 |
| 出版发行项： | 北京:,科学出版社:,2022 |
| 载体形态项： | 1007页:;+29cm |
| 提要文摘： | 本书共收载化学成分名称英汉对照词条约56700条。内容主要为植物化学成分名称, 也酌情收载有机化学、分析化学、生物化学 (含动物化学成分) 、无机化学和化学对照品等名称。其中约3000英文词条以往无中文名称, 本书对这些成分英文名称进行拆分分析, 结合参考文献, 得到第一次提取该成分的原植物拉丁学名, 再根据拉丁学名的中文名称和化学成分大类的词尾, 第一次翻译得中文名称 ; 对个别无法得到原植物拉丁学名的, 则用意译或音译方法得中文名称。对中文相同但英文不同, 或英文相同但中文不同的混淆现象进行系统规范的整理归纳, 使中英文名称与化学成分之间建立了科学的对应关系。 |
| 题名主题： | 药用植物 中药化学成分 名称 |
| 中图分类： | R284 |
| 个人名称等同： | 赵维良, 主编 |
| 个人名称等同： | 谢恬, 主编 |
| 个人名称等同： | 陈碧莲, 主编 |
| 记录来源： | CN 广东新华 20220909 |