Basal cell carcinomas (BCCs) represent 90% of malignant tumors of the eyelids, which can be locally invasive and destructive. The observation of histological safety margins (MHS) allows for the prevention of recurrence while maintaining a fair compromise between aesthetics and functionality. However, to date, there is no consensus or national recommendations concerning the MHS to be observed according to the various histological subtypes of BCCs.

Prostate cancer (PCa) is a public health issue. The diagnostic strategy for PCa is well codified and assessed by digital rectal examination, PSA testing and multiparametric MRI, which may or may not lead to prostate biopsies. The formal benefit of organized PCa screening, studied more than 10 years ago at an international scale and for all incomers, is not demonstrated. However, diagnostic and therapeutic modalities have evolved since the pivotal studies. The contribution of MRI and targeted biopsies, the widespread use of active surveillance for unsignificant PCa, the improvement of surgical techniques and radiotherapy… have allowed a better selection of patients and strengthened the interest for an individualized approach, reducing the risk of overtreatment. Aiming to enhance coverage and access to screening for the population, the European Commission recently promoted the evaluation of an organized PCa screening strategy, including MRI. The lack of screening programs has become detrimental to the population and must shift towards an early detection policy adapted to the risk of each individual.

The endoscopic diagnosis of peripheral lung nodules is a challenging aspect of oncological practice. More often than not inaccessible by traditional endoscopy, these nodules necessitate multiple imagery tests, as well as diagnostic surgery for benign lesions. Even though transthoracic ultrasonography has a high diagnostic yield, a sizeable complication rate renders it suboptimal. Over recent years, a number of safe and accurate navigational bronchoscopic procedures have been developed. In this first part, we provide an overview of the bronchoscopic techniques currently applied for the excision and diagnostic analysis of peripheral lung nodules; emphasis is laid on electromagnetic navigation bronchoscopy and the association of virtual bronchoscopy planner with radial endobronchial ultrasound. We conclude by considering recent innovations, notably robotic bronchoscopy.

Malignant tumors of the external auditory canal are rare tumors and very often diagnosed at an advanced stage due to non-specific symptoms. The best treatment is the radical surgery, eventually followed by radiotherapy. A multidisciplinary team is essential to realize an optimal management. Prognosis remains unfavorable for advanced tumors.

We report a case of primary melanoma of a female urethra diagnosed at a non-metastatic stage in a 48-year-old patient with a history of breast carcinoma treated with radiotherapy and hormone therapy. The patient was consulting for dysuria, hematuria, and perineal pain. The clinical examination found a prolapsed and black mass, developed at the expense of the urethra and located at the anterosuperior part of the vulva. The mass biopsy revealed a proliferation of fusiform and globular cells loaded with black pigment expressing the anti-HMB 45 and PS 100 antibodies. The extension assessment showed an absence of secondary localization. The patient underwent total cystourethrectomy without inguinal lymphadenectomy. There was no recurrence observed on day 100 following the surgery.

Despite decades of research into the molecular mechanisms of cancer and the development of new treatments, drug resistance persists as a major problem. This is in part due to the heterogeneity of cancer, including the diversity of tumor cell lineage and cell plasticity, the spectrum of somatic mutations, the complexity of microenvironments, and immunosuppressive characteristic, then necessitating the use of many different therapeutic approaches. We summarize here the biological causes of resistance, thus offering new perspectives for tackle drug resistance.

The International System for serous fluids cytopathology is a cytologic classification which purpose is to establish a consensus on diagnostic terminology. The exponential discovery of prognostic and theranostic molecular alterations in many cancers, particularly in advanced stages, led the authors to describe the indications and the feasibility of these new markers on cytological samples from serous effusions. The various immunocytochemistry techniques, FISH and those testing DNA and RNA are reported in regard to their ability to identify the main targets currently explored in routine practice. The vast majority of these crucial markers can be reliably tested on effusion fluids. The International System for serous effusion fluids also includes a chapter dedicated to peritoneal washings and the application of the classification to this particular type of sample. The objective is to "wash" the peritoneal cavity with a saline solution to unfix cells from the cavity's wall and collect those that have previously naturally detached. This procedure, performed before surgery of tumors and before any manipulation, allows a cytological analysis that specifies the staging of gynecological and non-gynecological tumors and excludes occult malignant cells in the presence of tumors appearing benign.

Infant-type hemispheric gliomas belong to pediatric-type diffuse high-grade gliomas according to the 2021 WHO classification of central nervous system tumors. They are characterized by tyrosine kinase gene rearrangements (NTRK1/2/3, ALK, ROS1, MET). The aim of the study was to describe the clinical, histopathologic, and molecular characteristics of such tumors, and to provide a review of the literature.

Pheochromocytomas and paragangliomas are rare neuroendocrine tumors, developed respectively in the adrenal medulla and in extra-adrenal locations. Their malignancy is defined by the presence of distant metastases. Forty percent of them are inherited and can be part of different hereditary syndromes. Their management is ensured in France by the multidisciplinary expert centers of the ENDOCAN-COMETE national network "Cancers of the Adrenal gland", certified by the National Cancer Institute and discussed within multidisciplinary team meetings. The diagnostic and therapeutic work-up must be standardized, based on an expert analysis of clinical symptoms, hormonal biological secretions, genetics, morphological and specific metabolic imaging. In the context of a heterogeneous survival sometimes beyond seven to ten years, therapeutic intervention must be justified. This is multidisciplinary and relies on surgery, interventional radiology, external or internal radiotherapy and medical treatments such as sunitinib or dacarbazine and temodal chemotherapy. The personalized approach based on functional imaging fixation status and genetics is progressing despite the extreme rarity of this disease.

Surgery is the standard treatment for operable patients with stage I non-small cell lung cancer (NSCLC) (T1-T2aN0M0). Stereotactic body radiotherapy (SBRT) is the treatment of choice for non-operable patients, and its positioning for operable patients remains to be clarified. The pattern of recurrence after management of stage I NSCLC is dominated by the risk of distant recurrence, this constituting the rationale for the adjunction of systemic treatment, and especially check point inhibitor (CPI), in combination with surgery or SBRT for patients with high risk features. While the benefit of postoperative CPI on the micro-metastatic disease is logically considered within the framework of a simply additive effect of both therapeutic modalities, it is reasonable to consider a synergistic effect of both CPI and SBRT. Given the role of tumor draining nodes in the development of an anti-tumor immune response, a "tumor-draining node sparing" strategy enabled by SBRT could therefore be of major interest in combination with CPI. Pending confirmation of the role of CPI in combination with RTS for the management of stage I NSCLC, we thus discuss in this review the theoretical advantages that this therapeutic strategy could have compared to a surgical strategy.

Management of high grade, serous and/or endometrioid, advanced (stages III-IV) ovarian carcinomas and HRD-BRCA testing in 2023: update according to data published/presented in 2022 Molecular analysis of ovarian carcinomas must be now systematically performed to determine BRCA1 and BRCA2 status as well as genomic instability score. Several types of tests are available. From a clinical perspective, new data from phase III clinical trials presented in 2022 confirm the key role of PARP inhibitors in first-line medical treatment of high-grade serous ovarian cancers. A new algorithm that includes all new evidence is proposed for selection of first-line therapy.

French recommendations for clinical practice, Nice/Saint-Paul-de-Vence 2022-2023: Management of advanced cervical cancer The prognosis of cervical cancer remained pejorative until recently, first-line treatment consisting of platinum-based chemotherapy, associated with bevacizumab whenever possible, without any other therapeutic innovation for several years. However in 2022, immunotherapy appeared in the therapeutic landscape. Pembrolizumab can now be prescribed, thanks to the early access status granted by the HAS in September 2022, in patients with PD-L1 positive tumors. In parallel, bevacizumab generic is now reimbursed, allowing its association with chemotherapy on top of pembrolizumab, if indicated. For patient relapsing after platinium salts, and who never received immunotherapy, cemiplimab could be delivered and reimboursed since spring 2023, whatever could be PD-L1 status. Pretherapeutic work-up includes imaging combining MRI and PET/CT or CT of the chest, abdomen and pelvis, as well as evaluation of PD-L1 status on tumor and immune cells to define the CPS score that will determine eligibility to pembrolizumab treatment (CPS > 1). Possibilities of locoregional treatment depend on individual situations and are discussed on a case-by-case basis in multidisciplinary meetings. Early supportive care is always recommended and inclusion in clinical trials must be systematically considered.

Recommendations for clinical practice Nice/Saint-Paul-de-Vence 2022-2023 : Management of advanced/relapsing endometrial cancer Since the first recommendations in 2020 concerning metastatic and/or relapsed endometrial cancer, new treatment options have shown a benefit on patients' life expectancy, justifying their update. In first line, the choice will be made between chemotherapy with carboplatin/paclitaxel or hormone therapy with progestin, depending on tumor characteristics (histological type, grade, expression of hormone receptors, rate of progression). In case of a dMMR tumors, the use of immunotherapy within the framework of a therapeutic trial is an option. Beyond first-line chemotherapy, current standard treatment consists of the combination of pembrolizumab and lenvatinib, regardless of MMR status. Close clinical and biological monitoring is however necessary given the potential toxicity. Chemotherapy retains its place either as monotherapy (paclitaxel or doxorubicin) in the event of failure or contraindication to pembrolizumab-lenvatinib, or in combination with carboplatin in the event of a long free interval and pMMR tumor. The numerous ongoing clinical trials evaluating new therapeutic targets or strategies adapted to molecular or histological types should allow further improvements the prognosis of patients with metastatic endometrial cancer.