Tuberculosis remains a major public health problem in developing countries. Thyroid localization is very rare, and often the cause of misdiagnosis. Pathological anatomy plays an important role in the diagnosis of certainty. The authors report a case of primary thyroid tuberculosis in a 22-year-old patient. We highlight the epidemiological particularities of this case, and discuss diagnostic methods and the contribution of pathological anatomy.

In some tumoral subtypes chromosomal translocations lead to an oncogenic chimeric protein acting as a tumorigenesis driver event. The main fusion model combines the promoter swapping of an inactivated tumor suppressor gene and a functional kinase that evades its regulatory system. The range of described fusions keeps growing in the 2023 WHO classification of melanocytic tumours. It is not limited to the group of Spitz tumours as previously but now extends to blue tumours and dermal tumours with a melanocytic phenotype. Molecular pathology helps detect these anomalies using clinical and morphological features. This analysis is essential as this strongly conditions the adapted local treatment of such tumours who are often overtreated.

Reverse polarity high-cell carcinoma of the breast, formerly known as reverse polarity solid papillary carcinoma, is a rare entity recently introduced into the latest edition of the WHO classification of breast tumors. Its phenotype is triple-negative, and its diagnosis difficult. Although few cases have been reported in the literature, knowledge of this breast tumor is essential to distinguish it from other triple-negative carcinomas, which have a poorer prognosis. We report a case of high-cell, inverted-polarity carcinoma of the breast in a 43-year-old female patient with no history of breast neoplasia and no palpable mass on clinical examination. The tumour was discovered following a screening echomammogram, which revealed a lesion classified ACR 4b. A microbiopsy of this lesion concluded that it was a papillary proliferation that should be removed. A lumpectomy was performed. Histopathological and immunohistochemical studies of the surgical specimen confirmed the diagnosis of high-cell, reverse-polarity carcinoma expressing calretinin and IDH1. Given the rarity of this entity, there is no standard treatment. In our case, a mastectomy without lymph node curage was performed. The extension work-up was negative and the patient received no adjuvant treatment. After 12 months, the patient is in complete remission. In this case report, we describe the histopathological, immunohistochemical and molecular features of this rare entity.

Chronic inflammatory bowel disease (IBD) is thought to increase the risk of high-grade histological intraepithelial lesions (HGIL) and cervical cancer. The risk factors for developing these lesions are poorly understood.

The second version of the Paris System for reporting urine cytology was published in 2022. It follows the first version of 2016, which was very successful and widely adopted by many cytopathologists from different countries. Thus, numerous publications using the Paris System have made possible to refine the criteria as well as discussing the limits. The diagnostic accuracy of urinary cytology is high for detection of high-grade urothelial carcinoma, but not for low-grade carcinoma where there are few cytological abnormalities. So, the chapter individualizing low-grade urothelial neoplasms was deleted; the latter were included in the category "negative for high-grade urothelial carcinoma". Indeed, the risk of malignancy is replaced by the risk of high-grade urothelial carcinoma. A new chapter has been devoted to urothelial tumors of the upper tract. Finally, the pitfalls linked to cellular degeneration are discussed for each category. The risk of high-grade malignancy associated with each category will help communication with the clinician and help patient care.

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is one of the most common factors associated with hepatocellular carcinoma (HCC). However, the pathogenesis of HBV-mediated hepatocarcinogenesis is not clearly defined. Persistence of HBV infection is associated with HCC pathogenesis, and various HBV proteins appear to be involved in promoting this persistence. Currently available data suggest that the core protein, a structural component of the viral nucleocapsid, and the HBe protein, a non-structural HBV protein that can act as both a tolerogen and an immunogen, play a potential role in the development of HCC. Research shows that both proteins are capable of disrupting various pathways involved in liver carcinogenesis, including the sustenance of proliferative signaling, resistance to cell death, tumor-promoting inflammation and avoid immune destruction. This review summarizes the various signaling pathways by which HBc and HBe proteins (and their precursors) can promote hepatocarcinogenesis.

A third update of The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology has been published in 2023 following the first (2010) and second (2017) versions. The main modifications are the following 1) a new co-Editor, 2) 4 associate editors, 3 of them from Europe, 3) the inclusion of 65 co-authors, 19 of them from Europe, 4) 2 new chapters: one dealing with pediatrics thyroid cytopathology and the other one describing molecular cytopathology profiling, 5) updated risks of malignancy (ROM), 6) a terminology in line with the 2022 WHO classification of thyroid tumors, 7) diagnostic categories now defined by a unique name, 8) 2 subtypes in the "Atypia of Undetermined Significance" category with corresponding ROM.

Adenomyoepithelioma represents 0.5% of breast tumors in postmenauposal women. Prognosis is good when the tumor is benign. However, its malignant variant is associated with a poor prognosis with local recurrences and metastatic potential. We present the case of a malignant adenomyoepithelioma, expose the 2019 WHO classification issues and propose a classification in three categories: benign, atypical and malignant adenomyoepitheliomas (in situ and invasive).

Bilobar hepatic metastases from colorectal cancer pose a problem in terms of management, with curative surgery often requiring several stages. The purpose of our study was to evaluate laparoscopic approach with portal vein ligation in the first step of two-stage hepatectomy in the treatment of patients with synchronous liver metastases from colorectal cancers (SLMCRC). We conducted a single-center retrospective study from August 2016 to January 2020. It included patients with SLMCRC requiring two-stage curative surgery due to insufficient future liver remnant volume (FRL). The primary endpoint was to evaluate postoperative morbidity and mortality following first step laparoscopy at 30 days. The secondary endpoints were to evaluate conversion rate, FRL hypertrophy following laparoscopic portal vein ligation, postoperative morbidity and mortality of 2nd step of two-stage hepatectomy and finally treatment completion rate. We included six patients (4 men and 2 women) with a mean age of 64 (44-72) years. The first step of surgery consisted of a laparoscopic colonic resection associated with right portal vein ligation in 5 patients and left portal vein ligation in one patient. The postoperative morbimortality was zero. The conversion rate was zero. After portal vein ligation, 5 of the 6 patients had significantly enlarged FRL, with a mean gain in FRL volume of 59.48% (31.02%-68.71%). Two of the six patients had severe morbidity after 2nd step hepatectomy (Clavien IIIb). All patients completed the treatment.

The SFE-AFCE-SFMN 2022 consensus deals with the management of thyroid nodules, a symptom that is a frequent reason for consultation in endocrinology. Thyroid nodules are very common and mostly benign. Thyroid ultrasound and thyroid fine-needle aspiration biopsy (FNAB) are the reference tests for the analysis of these nodules. The aim of this article is to describe for the cytopathologist the key points of the SFE-AFCE-SFMN 2022 consensus involving thyroid cytology: the indications for thyroid FNAB, the technique and analysis, and the management (treatment, follow-up) following this cytological screening examination, a key element in the management of the thyroid nodule.

Ovarian cancer screening is a difficult problem due to the anatomy of the ovaries. Only histology allows a definite diagnosis. Our objective was to study the contribution of the Adnex score in the histological characterization of adnexal images for adequate management.

Pleomorphic liposarcoma is a rare and aggressive tumour developed from mesenchymal tissue. The clinical presentation is most often a subcutaneous mass syndrome. The surgical excision of such lesions has both a therapeutic and diagnostic confirmation value. We here report the case of a 41-year-old woman with a voluminous gluteal lesion that required surgical treatment.

Synchronous multiple primary lung tumors are a relatively rare entity with an increasing incidence in recent years due to the development of thoracic imaging and immunohistochemical techniques. The second lesion is considered in most cases as a secondary location, which partly explains the decrease in the incidence of this entity. We report the observation of a 74-year-old patient with two synchronous primary lung tumors, an adenocarcinoma and an epidermoid carcinoma. Through this clinical observation, we highlight the difficulty of diagnosing synchronous tumors and the major interest of new imaging modalities and immunohistochemical techniques for the optimal management of these tumors.

For the first time the 2023 version of The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytology dedicates a whole chapter (chapter 14) to ancillary studies almost exclusively represented by molecular testing. The latest data reported bring some evidence that molecular testing could help to optimize the diagnostic performance of « indeterminate » categories (AUS and NF). Other studies suggest a promising role to guide the management of suspicious of malignancy and malignant categories. Indeed, the recognition of prognostic and predictive biomarkers analyzed on cytological samples, regardless of how it is collected, has progressed thanks to advances in our knowledge of molecular abnormalities of thyroid tumors. The chapter 14 is presented here highlighting the current and emerging roles of « in-house » and commercialized molecular testing as presented by TSBRTC.

Despite an increase in life expectancy and quality of life for patients suffering from severe forms of hereditary epidermolysis bullosa, the occurrence of one or more cutaneous squamous cell carcinomas remains a sometimes serious complication, sometimes life-threatening as early as adolescence. These carcinomas occur preferably on chronic wounds or dystrophic scars in areas not exposed to the sun, and are generally multifocal and recurrent. Their clinical and histological diagnosis is difficult. Regular medical and paramedical monitoring of the skin during dressing repairs enables early detection and rapid, curative surgical management. The pathophysiology of these cutaneous carcinomas is the subject of research aimed at proposing non-surgical alternatives to the patients concerned.

The occurrence of cutaneous squamous cell carcinoma is a frequent and potentially serious complication in people with recessive dystrophic epidermolysis bullosa and junctional epidermolysis bullosa with chronic leg sores. Early diagnosis of early-stage carcinomas enables limited surgical excision and rapid healing without sequelae. Screening during skin care of patients at risk is therefore of major interest, and any atypical lesion should be shown to a doctor specializing in the disease and biopsied at the slightest doubt, preferably in an expert center for the disease.

Breast tumours are the most common tumours in women but represent a very heterogeneous group. On the one hand, there are ductal and lobular carcinomas of the breast, representing 90% of tumours, whose clinicopathologic characteristics are well known. On the other hand, there are rare breast tumours, each of which represents less than 1% that limits their study through large cohorts. The objective of this work was to collect, update and synthesize knowledge on these rare tumours. A literature review was performed on the Medline and Google Scholar databases. We present here a selection of several rare tumours, providing updated data at the epidemiological, histopathological, genetic, clinical and radiographic, prognostic and therapeutic levels, taking into account the place of radiotherapy. Each tumour histology is unique and has its own characteristics, the management must therefore be adapted as much as possible and decided in a multidisciplinary meeting.